Traditional Indian look for a collectors home married to modern Italian furniture – to appreciate the best of both worlds